62 | Passo a passo

62 | Passo a passo

– Que belo dia para uma passeata! Deixa cá ver os passos. Bolas. Pára.
– Fica aí, volto num instante.
– Tinha deixado o telemóvel em casa.
– Sem a app, os passos não contam para nada! Mais valia ficar sossegada em casa!

ENGLISH

62 | Step by step

– Beautiful day for a walk! Let me check the steps. Oh, damn. Stop.
– Stay there, I’ll be right back.
– I’d left the mobile at home.
– Without the app, my steps don’t count! I might as well be sitting down.